Edi mit dem grünen Daumen hat Geburtstag. Die Mainzels wollen ihm ein ganz besonderes Geschenk machen und richten den Garten wunderschön her. Bevor sie allerdings ihre Aktivitäten abschließen können, wacht Edi schon auf und will feiern. Es ist aber noch niemand in Feierstimmung, und Edi glaubt, sie hätten seinen Geburtstag vergessen.