Die schwangere Elisabeth steht unter Druck: Sie soll die männliche Thronfolge sichern. Während eines Staatsbesuchs kommt es zu einem Vorfall.
Pregnant with her second child, Elisabeth is under pressure to provide a male heir to the throne. An incident occurs during a state visit.
Elisabeth is zwanger van haar tweede kind en staat onder druk omdat er een mannelijke troonopvolger moet komen. Er vindt een incident plaats tijdens een staatsbezoek.
Incinta per la seconda volta, Elisabeth sente la pressione di dover partorire un erede maschio al trono. Durante una visita di stato si verifica un incidente
Isabel, embarazada, está bajo presión: debe asegurar la sucesión masculina al trono. Durante una visita de Estado se produce un incidente.
Grávida do seu segundo bebé, Isabel está sob pressão para dar um herdeiro ao trono. Um incidente ocorre durante uma visita de estado.
Grávida pela segunda vez, Elisabeth é pressionada a gerar um menino para herdar o trono. Acontece um incidente durante uma visita oficial.
