Für Wolfshund Vrodo geht es hoch hinaus, er soll seine Angst vor dem Gondelfahren überwinden. Familie Scherpenstein verzweifelt an der eigenen Hundeerziehung der beiden großen Leonberger. Werden sie ihre Probleme in den Griff bekommen? Und: Conny und Michael trainieren mit ihren großen Hunden für ihr erstes gemeinsames Hundesportturnier. Doch eine Verletzung von Frauchen Conny könnte den Wettkampf gefährden.