Allen Bedenken zum Trotz führen die Dämonenjäger ihre Untersuchungen auf dem kalten Stahl des Sektionstisches fort und erwecken nicht nur die verweilenden Seelen, sondern auch das Herz des Gebäudes selbst zum Leben. Eingeschlossen in einem scheinbar gigantischen System von jenseitiger Energie stoßen Daniel und Stephan schnell an die Grenzen ihrer Belastbarkeit.