Im Roten Hahn ist Sparkästchen-Fest angesagt. Doch die Stimmung ist getrübt. Bauer Büttgen ist schrecklich unglücklich, weil er wegen seines Bauerhofs nie die Zeit findet, sich mit Frauen zu verabreden. Das können Benno und Lothar natürlich nicht zulassen. Also wird gebechert, was das Zeug hält, obwohl am nächsten Tag ein Ausflug mit den Frauen auf dem Programm steht, den die Jungs auf gar keinen Fall absagen dürfen. Am nächsten Morgen ist natürlich Katzenjammer angesagt. Die Jungs sind schrecklich verkatert. Zudem taucht ein Junge auf dem Platz auf, der Benno die Schlüssel für den Bauernhof überreicht. Schnell kehrt die Erinnerung zurück: Benno hat dem Bauern versprochen sich um den Bauernhof zu kümmern, damit der sich mit einer Internetbekanntschaft treffen kann. Dumm nur, dass die Jungs ihren Frauen einen Ausflug zur Ruine versprochen haben. Also gibt es nur eine Lösung: Benno verkauft den Tag als 'Urlaub auf dem Bauernhof' und zunächst sind die Frauen auch von dieser Idee angetan. Allerdings nur so lange bis Bauer Büttgen auftaucht.