ETYMOLOGY: From 'par 0' (par zero), a theoretical hole on a golf course, which would mean it’s already too late—that no matter how well you hit the ball, you’ve already fallen behind. Compare the Spanish 'paro,' a stoppage or freezing up. The circumflex over the â is a tiny symbol of someone trying for something then retreating