Clarice adoece, obrigando Téo a pôr um fim à viagem. Após um grave acidente, Helena e Patrícia tentam proteger seus filhos enquanto Clarice luta para recuperar o que perdeu.
