Condamné à dix ans de prison pour meurtre, l'homme qui a kidnappé et tué sa fille, Gabriel Beranger, s'évade de prison bien qu'il aurait été libéré sur parole très prochainement. Diane et son équipe le retrouve quelques heures plus tard, mort. Il a été assassiné