Dr. Sloan hat Ärger mit seinem Nachbarn Calvin, der mit seiner lauten Musik der gesamten Nachbarschaft auf die Nerven geht. Doch auch ständige Beschwerden halten ihn nicht von der nächtlichen Ruhestörung ab. Als seine Freundin Geraldine sich bei Sloan für Calvins Verhalten entschuldigt, dreht Calvin durch: Er kriegt einen Tobsuchtsanfall und tötet seine Freundin. Sein Versuch, die Leiche im Meer zu versenken, wird von Sloan beobachtet. Doch niemand schenkt ihm Glauben
Dr. Mark Sloan begins watching his neighbors through binoculars and becomes convinced that one of them is a murderer.
Encore sous le choc, Mark Sloan est convaincu que l'un de ses voisins, qu'il observe à la jumelle, est un meurtrier.