Ex-Polizist Dave Hawkins alarmiert Steve. Er glaubt, in dem Heim, in dem er jetzt lebt, auf die Lösung eines alten Mordfalles gestoßen zu sein. Kurz darauf ist Dave tot. Steve nehmen die Heimleiterin und ihren Angestellten eingehend unter die Lupe.
Doc Sloan goes undercover as a patient in a retirement home to solve the murder of an ex-cop.
Hawk, un ancien policier et collègue de Steve, demande l'aide de celui-ci pour résoudre une affaire de meurtre qui a eu lieu dans la maison de retraite de Sunny Meadows.
