Mark, Jesse und Amanda sollen im Fernsehen auftreten: als Gäste in einer Kochshow. Bei den Dreharbeiten fällt plötzlich einer der Fernsehköche tot um. Mark und sein Team finden schon bald Hinweise auf einen Mord.
Mark investigates when a philandering chef is murdered during a televised charity cook-off.
Amanda, Steve et Mark aident à la préparation d'un concours de cuisine organisé par une chaîne de télévision quand le chef, Rene Fontineau, est retrouvé mort. Mais, ayant été excellent cuisinier et coureur de jupons, Fontineau avait de nombreux ennemis.
