Voices Carry

Harry Trumble, ein verdienter Ex-Polizist, denkt nicht an Ruhestand. Er hat es sich in den Kopf gesetzt, den "Clown-Killer" zur Strecke zu bringen. Weil sie Harry nicht aufhalten können, unterstützen Mark Sloan und sein Team ihn dabei.

Newly retired detective Harry Trumble returns to the force when it appears 'The Clown Killer', a murderer Trumble chased for more than a decade, has emerged from obscurity to kill again. Mark is reluctant to help Harry investigate the Clown, in part due to a rift between the two, but also because Mark suspects Harry has something to do with the Clown's reappearance.

Alors que le détective Harry Trumble fête son départ à la retraite, le Clown, un tueur qu'il a poursuivi pendant plus de dix ans réapparaît. Il est tout de suite mis sur l'affaire. Le Dr Sloan et Steve vont devoir faire équipe avec Trumble, même si l'entente n'est pas parfaite.