Discards

Dane Travis, Jesses Vater, wird zwei Mal von einem Unbekannten angegriffen. Steve stößt bei seinen Ermittlungen auf einen Spionagering. Dane ist inzwischen mit Jesse bei seiner alten Freundin und Kollegin Cinnamon untergetaucht. Doch wer sind die Hintermänner der geheimnisvollen Attentatsversuche? Die Spur führt zurück zur so genannten Turnkey-Operation vor dreißig Jahren, bei der Dane seinen Freund und Kollegen Greg Kesler erschossen hatte.

Jesse finally reunites with his father. After they narrowly elude an assassin, Jesse begins to realize his father isn't the accountant he's always claimed to be, but rather a spy. The Travis's attempt to discover who's sending the killers.

Le père du docteur Travis réapparaît dans la vie de son fils. Tous les deux partent pêcher quelques jours pour renouer des liens. Mais Jesse découvre la véritable identité de son père et les vacances tournent très vite au cauchemar.