Auf den weltberühmten Detektiv Joe Mannix wurde geschossen, und Dr. Mark Sloan behandelt die Verletzungen. Durch die Röntgenaufnahmen stellt er eine Verengung der Herzarterie fest - Mannix muss schleunigst operiert werden. Doch Mannix flüchtet aus der Klinik, weil er zuvor noch den Attentäter überführen will. Wie sich herausstellt, hat der Anschlag mit einem Fall zu tun, der 25 Jahre zurückliegt. Auch damals schreckte der Attentäter vor Mord nicht zurück.
Mark aids an old friend, Joe Mannix, in solving a 25-year-old, unsolved murder.
Mark aide son vieil ami, Joe Mannix, à résoudre un meurtre non élucidé depuis vingt ans. Joe, victime d'une tentative de meurtre, découvre que la même arme a été utilisée dans les deux affaires.
