The Last Laugh (1)

Während eines Mediziner-Kongresses gibt der vermögende Elliott Valin einen Empfang. Wenig später ist er tot. Vor seinem Fenster wurde ein Behälter mit Lachgas deponiert und das Gas in das Zimmer geleitet. Die Hauptverdächtigen: Sohn Roger, der womöglich an das Geld seines Vaters herankommen wollte, und Ehefrau Bonnie, die eine Scheidung geplant hatte. Bonnie wird vor Gericht gestellt, doch sie kann Dr. Mark Sloan von ihrem Alibi überzeugen. Er sucht den Entlastungszeugen.

A plastic surgeon dies due to an overdose of laughing gas... with no shortage of suspects. Mark campaigns furiously to exonerate Bonnie Valin, the victim's wife, while Steve makes a solid case against her. Meanwhile, Amanda's new electronic checking service is less than effective.

Un chirurgien plastique meurt après avoir fait une overdose de gaz hilarant. Mark cherche à tout prix à disculper Bonnie, la femme de la victime, alors que Steve est persuadé qu'elle est coupable.