DIABOLIK LOVERS

Die positive Yui Komori ist eigentlich eine ganz normale Oberschülerin - wenn man von der Tatsache mal absieht, dass sie Geister und andere übernatürliche Phänomene wahrnehmen kann. Doch als sie wegen dem Beruf ihres Vaters die Schule wechselt, wird sie in etwas verwickelt, das ihr bisheriges Leben gehörig verändern soll: Gerüchte über Vampire an ihrer Schule und die Bekanntschaft mit den sadistischen Sakamaki Brüdern, mit denen die arme Yui jetzt auch noch zusammenleben soll!

The heroine, Komori Yui, was a normal teenage girl. In her second year of high school, Yui's father, a priest, moves somewhere else for his work. As a result, Yui is forced to move to a new town and arrives alone at a mansion she was told will be her new home. As she approaches the front door it begins to rain. Because no one answers her knock, she reaches for the knob, but the door swings open of its own accord. Yui enters the mansion to find no one in sight. As she starts to explore her immediate surroundings, she finds a young man(Ayato) asleep on a couch. He wakes up as she approaches him and promptly pins her down. As she begins to panic, five other young men gradually appear. Yui notices something different about all of them. She discovers that all six of them are brothers but by three different mothers, later revealed to be Beatrix (mother to Shu and Reiji), Cordelia (mother of the triplets Ayato, Kanato, and Raito), and Christa (mother to Subaru). However, these young men don't seem quite human. In fact, they all turn out to be vampires.

Aliases

• Diabolik Lovers More, Blood

Yui Komori est une jeune fille envoyée par son père vivre dans le manoir de la famille Sakamaki. Mais dès son arrivée, l'accueil est étonnamment "diabolique"... Les six frères Sakamaki vivant ensemble se révèlent être des vampires qui, trop heureux de cette aubaine, la retiennent contre son gré en leur demeure. Elle devra vivre avec eux (aller au lycée de nuit) et surtout subir les différentes velléités sadiques, propres à chacun de ses frères ayant un passé bien particuliers. Mais Yui elle-même découvre avec anxiété que ses origines n'ont rien à voir avec ce qu'elle avait cru jusqu'alors.

קומורי יואי היא ילדה עם חשיבה חיובית שלמרות זאת מוטרדת מראיית רוחות וחווית תופעות של רוח רפאים. בשנה השנייה שלה בתיכון, היא עוברת לבית ספר חדש – בית ספר לילה לבדרנים ומפורסמים, בגלל עבודתו של אביה. יש שמועות שערפדים קיימים בקרב התלמידים, ויואי גומרת בלחיות עם ששת האחים הערפדים סדיסטים – סאקאמאקי.

La storia si incentra su un gruppo di sei sadici fratelli vampiri, che frequentano una scuola speciale dedicata alle celebrità e alle persone che lavorano nel mondo delle spettacolo, le cui lezioni si svolgono di sera. Una gioviale ragazza di nome Yui Komori, al secondo anno, si deve trasferire in questo particolare istituto per via del lavoro del padre e finisce a convivere con i sei vampiri

サディスティックな恋がいま、はじまる――。 美しく、咲き乱れる薔薇の香りの中、少女は己の運命を知る。運命の糸に導かれるように、少女は彼らと出会う。「オマエの初めては、オレ様がすべて奪ってやるよ」「ねぇ、僕のこと嫌いですか？　もっと知りたいですか？」「痛いの？　可哀想に……じゃあもっと痛くするね、ビッチちゃん」「あんたが、この家に来た理由がわかった。極上品だな……この血は……」「人間など、単なる血の器にすぎません」「オレに関わるな！それ以上近づいたら、ぶっ壊してやる」彼らは血と欲望に飢えたヴァンパイア……。彼女の中で何かが狂い始め、何かが目覚めてゆく。もう、どこへも逃れることは出来ない……。

Aliases

• DIABOLIK LOVERS MORE,BLOOD

주인공 코모리 유이는 영감 체질인 것 이외에는 극히 평범한 고등학교 2학년생. 어느 날 아버지의 전근 때문에 불길한 소문이 끊이지 않는 학교로 전학을 가고, '유령 저택'이라 불리는 장소에 살게 된다. 그 곳에서 그녀의 친척이라는 잘생긴 여섯 형제와 동거하게 되지만, 그들은 성격이 굉장히 나쁜 데다 그 정체는 뱀파이어였다. 불안과 공포를 안은 채 유이의 새로운 학원 생활은 시작되었다.

Комори Юи - жизнерадостная девушка, чей оптимизм не отменяет даже способность видеть духов и постоянно попадать в лапы к полтергейстам. Из-за работы отца они переезжают, и Юи попадает в знаменитую школу для знаменитостей и богачей, в которой уроки начинаются поздним вечером. Казалось бы, что может быть необычнее? Но на этом сюрпризы не заканчиваются: по школе ходит слух, что среди студентов скрывается несколько вампиров. И, конечно, наша героиня попадает прямо в лапы к шести братьям-кровососам, у которых к тому же ярко выражены садистские наклонности. Любопытно, чем закончится проживание Юи и братьев Сакамаки под одной крышей?

Yui Komori es una chica positiva quien nunca se ha visto envuelta en problemas viendo espíritus o teniendo experiencias paranormales. En su segundo año de instituto, es transferida a una nueva escuela. Esta es una escuela nocturna donde acuden jóvenes famosos, debido al trabajo de sus padres. Sin embargo, corre el rumor de que hay vampiros en la institución. Es aquí donde la joven Yui entrará en contacto con los 6 hermanos vampiros.

某天，因為父親調動工作地點而轉學進入一所不吉傳聞不斷的學校並寄宿在一個被稱為『 鬼屋 』的居所。在這裡，主人公與有親戚關係的六位帥氣兄弟同居，但他們不僅性格惡劣，而且實際上還都是吸血鬼。在不安與恐怖之中，唯的新學園生活開始了。