Elvis, Keta and Nancy cross into the underworld to find Ventura and bring him home. Elsewhere, a much older Mayakén displays disturbing powers.
Elvis, Keta y Nancy cruzan al inframundo para hallar a Ventura y traerlo a casa. En alguna otra parte, Mayakén, mucho mayor, muestra poderes inquietantes.
Elvis, Keta et Nancy fouillent les bas-fonds de la ville pour trouver Ventura et le ramener chez lui. Ailleurs, Mayaken, bien plus âgé, montre des pouvoirs inquiétants.
Elvis, Keta e Nancy vanno nell'aldilà per trovare Ventura e riportarlo a casa. Altrove, un cresciuto Mayakén mostra poteri inquietanti.
Elvis, Keta und Nancy gehen in die Unterwelt, um Ventura zu finden und ihn nach Hause zu bringen. Anderswo entfaltet ein viel älterer Mayaken beunruhigende Kräfte.
