DI Rachita Ray finally achieves a promotion to homicide, only to be told her first case is a ‘Culturally Specific Homicide.’ Rachita’s heart sinks: she’s a token hire. But Rachita is convinced this is no honour crime and finds herself deep in the world of organised crime. What she doesn’t count on is what this case stirs up inside her; the realisation that she’s been burying a personal identity crisis.
Aliases
L’inspecteur Rachita Ray obtient enfin une promotion au sein de la brigade des homicides. Dès sa première enquête, elle est plongée dans le milieu du crime organisé. L'affaire éveille en elle une sorte de dilemme lié à ses origines...
De in Leicester geboren Rachita Ray, die werkt bij de politie te Birmingham, wordt gepromoveerd en gaat werken bij een onderzoek naar een moord. Ze wordt echter verteld dat de moord specifiek een op basis van cultuur was, wat haar doet vermoeden dat ze vanwege haar etniciteit en niet vanwege haar kunnen is geselecteerd voor het onderzoek. Ze blijft echter op de zaak, vastbesloten om de moordenaar te vinden. Hierbij gaat ze diep de onderwereld van de georganiseerde misdaad in, en wil ze vooroordelen van haar collega's ontkrachten.
דרמת מתח בריטית חדשה מבית ITV העוקבת אחר בלשית ממוצא אסייתי רצ'יטה ריי (פרמינדר נגרה, "שחקי אותה כמו בקהאם", ER""), הנאבקת בדעות הקדומות של הסובבים אותה בתחנת המשטרה בברמינגהם, בעוד היא עצמה נגררת עמוק לתוך עולם הפשע המאורגן.
Parminder Nagra esittää rikoskomisario Rachita Rayta Birminghamin poliisivoimista. Kun Rachita saa ylennyksen henkirikosyksikköön, hänen on ratkaistava sisänen konflikti hänen brittiläisen identiteettinsä ja alkuperänsä välillä, mikä vaikuttaa hänen toimintaansa poliisina.
Недавно получившая повышение инспектор полиции Рачита Рэй берётся за дело, в ходе которого сталкивается с личными проблемами, преследующими её всю жизнь.
