The same race as before continues with a boat race. Team Dejiko and Team MeeK get their oars stuck in underwater glue while Team Piyoko proceeds ahead. To complicate things further, a lost mermaid needs help to return to the sea.