Dexter and Mandark are both outperformed by a new girl attending the school, jealous, they become allies to deal with her.
Dexter et Mandark se font surpasser pour une nouvelle élève à leur école, et s'allient pour se débarrasser d'elle.
Do szkoły przybywa nowa uczennica - Soyen Chen. Dexter i Mandark współpracują ze sobą aby się jej pozbyć.