Dexter creates a magnetic field to keep Dee Dee away from him.
Dexter crée un champ magnétique lui permettant de s'éloigner de sa sœur.
Dexter cerca di tenere la sorella Dee Dee distante da lui, ma non ci riesce, perché Dee Dee è attirata da lui come una calamita.
Cansado das invasões constantes, Dexter cria um campo magnético de polaridade oposta para manter Dee Dee fisicamente afastada dele. O plano parece brilhante, até que as leis da física pregam uma peça e os irmãos acabam grudados um ao outro em uma confusão magnética total.