Tired of missing his favorite TV shows because of studying, Dexter creates a special helmet that absorbs all the TV info.
Dexter invente une machine qui transmet la télévision directement à son cerveau pour qu'il puisse parler du programme du soir avec ses amis...
Dexter po tym, jak przez odrabianie prac domowych przegapił odcinki swoich ulubionych programów, buduje hełm, który będzie przypominał o emisji ich odcinków. Jednak jego plan wypala kiedy chłopiec zaczyna wypowiadać cytaty.
Frustrado por perder seus programas favoritos por causa dos estudos, Dexter cria um capacete capaz de absorver todo o conteúdo da TV diretamente em seu cérebro. O plano parece perfeito, até que a sobrecarga de sinais de transmissão começa a transformar sua percepção da realidade.
