Dexter overloads the energy of the laboratory, so he makes numerous tries to reload it.
Malgré les avertissements de son unité centrale, Dexter consomme trop d'électricité et son laboratoire tombe en panne. Il tente alors de trouver une énergie alternative.
Z powodu przeciążenia w całym laboratorium, w którym pracuje Dexter, wysiada zasilanie. Chłopiec próbuje bezskutecznie znaleźć sposób na normalne życie.
Dexter explode o fusível principal e desliga o laboratório.