Dexter can't get into a roller coaster because he's too small so he makes himself taller.
Inapte à monter sur un grand huit à cause de sa taille, Dexter réussit à faire une poussée de croissance phénoménale et gagne rapidement en taille. Malheureusement, sa croissance ne s'arrête pas, et le temps d'attente étant tel (275 minutes !) qu'au moment de prendre place dans le manège, Dexter est désormais trop grand et heurte de plein fouet l'entrée d'un tunnel sur le parcours du grand huit.
Dexter è troppo basso per andare sulle montagne russe, così decide di diventare più alto di Dee Dee, ma alla fine andrà a sbattere contro un tunnel.
Po tym, jak dzieciom o niskim wzroście zakazano wstępu na kolejkę górską, Dexter buduje maszynę aby zwiększyć siebie.
Dexter não consegue ir a uma atração por ser muito baixo.
