When Dee Dee refuses to flush their gold fish down the toilet, the ghost of the fish haunts them.
Dexter et Dee Dee refusent de noyer le cadavre de leur poisson décédé, Bubulle, dans les toilettes. De ce fait, son esprit les hante.
Dexter deve fare la parte di un provetto acchiappafantasmi per catturare lo spirito del suo defunto pesce rosso e si ritroverà a salvare se stesso e Dee Dee grazie a una canna da pesca e un aspirapolvere di sua invenzione.
Złotek, udomowiona złota rybka, umiera z przemęczenia wskutek zbyt dużej ilości rozkazów Dextera oraz Dee Dee. Wkrótce jako duch zaczyna nawiedzać dom.
Devido ao fato de Dexter e Dee Dee não conseguirem enviar por água abaixo seu falecido peixe, o espírito dele não encontra descanso.
