When Dexter falls victim to a terrifying creature brought forth by his latest invention, Dee Dee goes back in time to warn him. The events only end the episode with a permanent time loop.
Alors que Dexter devient victime de l'une de ses inventions, Dee Dee fait en retour dans le temps pour prévenir Dexter une heure avant l'accident, mais le Dexter du passé est difficile à convaincre.
Gdy Dexter zostaje pożarty przez potwora, Dee Dee przenosi się w czasie, gdzie poznaje siebie w przeszłości.
Dexter corre peligro y su única esperanza es enviar a Dee Dee al pasado en su maquina del tiempo.
Quando Dexter é vítima de uma criatura terrível gerada por sua última invenção, Dee Dee volta no tempo para avisá-lo. Os eventos apenas encerram o episódio com um loop temporal permanente.
Quando Dexter é vítima de uma criatura terrível gerada por sua última invenção, Dee Dee volta no tempo para avisá-lo. Os eventos apenas encerram o episódio com um loop temporal permanente.
