Remains to Be Seen

Dexter se probudí ve zničeném autě a okamžitě si uvědomí, že má v kufru naporcované tělo Bennyho Gomeze, kterého se nestačil zbavit. Záchranáři jej proti jeho vůli z vozu vytáhnou a odvezou do nemocnice. Jakmile se dostane z nemocnice, začne hledat Gomezovy části, ale v autě nejsou. Nejsou ani na místě nehody. Musel je je zřejmě někam schovat, ale kvůli nehodě si na nic nepamatuje. Vize Harryho mu pomůže si vzpomenout, ale kvůli práci svého hledání musí prozatím zanechat.

Nach seinem schweren Autounfall, kann sich Dexter nicht mehr erinnern, wo er die Leiche seines letzten Opfers gelassen hat. Unterdessen muss sich seine Schwester Debra mit ihrem wieder aufgetauchten Ex-Lover FBI-Agent Lundy auseinandersetzen. Der Trinity-Killer ist inzwischen auf der Suche nach seinem nächstem Opfer.

Dexter misplaces evidence which could expose his secret. Meanwhile, Miami Metro must juggle two serial killers at the same time, as the Vacation Murders might bring the city's tourism industry to a grinding halt.

Dexter herää onnettomuuden jälkeen eikä muista, mihin on piilottanut Benny Gomezin ruumiin. Rita huolestuu saadessaan tietää kolarin vakavuudesta. Debra on hämmentynyt Lundyn paluusta.

Dexter réalise qu'il a laissé des preuves cruciales qui pourraient l'exposer au reste du monde, pendant qu'il aide l'agent Lundy à enquêter sur des nouvelles traces concernant Trinité.

דקסטר מתעורר במכוניתו ההרוסה ובמהירות נזכר: בני גומז. הבחור שהוא הרג. הבחור שהוא עדיין לא נפטר מחלקי הגוף שלו. הפרמדיקים מפנים אותו משם בניגוד לרצונו; אבל במהרה דקסטר משתחרר מבית החולים (בניגוד להוראות הרופא) ויוצא לחפש את חלקי הגופה של גומז. הם לא במכונית. הם לא במקום התאונה. הוא בטח החביא אותם איפשהו עד שיוכל לקחת אותם לאחר מכן. למרבה הצער, חוסר השינה שלו מונע ממנו להיזכר. איפה הוא שם את חלקי הגופה? חזיון של הארי מנסה לעזור לו להיזכר, אבל העבודה מושכת אותו הרחק מהחיפוש הדחוף שלו. המחלקה מנסה לתפוס את "רוצח התיירים", שזה עתה הכה שנית. בינתיים, "רוצח השילוש" עדיין חופשי, ולאנדי מצטרף לדברה כשהיא חוקרת את החשוד העיקרי שלה.

Dexter rossz helyre teszi a a szükséges bizonyítékot a Trinity Gyilkos ügyben, a bizonyítékot, mely felfedhetné titkát. Mindeközben a Miami-i rendőrség két sorozatgyilkost is üldöz egyszerre...

Dexter dovrebbe rimanere in ospedale in osservazione, ma sa che deve recuperare al più presto i resti di Benito Gomez. Quasti, però, non sono nell'auto né sul luogo dell'incidente. Intanto Debra e Lundy riprendono a collaborare, e il Trinity Killer individua la sua prossima vittima.

De druk van het vaderschap begint Dexter parten te spelen. Door zijn slaapgebrek is hij slordig omgegaan met het uitwissen van zijn sporen. Hij is een cruciaal onderdeel kwijt. Maar zijn zoektocht zal moeten wachten omdat de 2 moordzaken genaamd The Vacation Murders bij Metro prioriteit hebben gekregen. Special agent Lundy blijft er echter van overtuigd dat er verband is met de Trinity Killer, die ondertussen zijn nieuwste slachtoffer stalkt. Dexter zoekt wanhopig naar een gelegenheid om zijn geheim te begraven voordat iemand het vindt.

Dexter budzi się w szpitalu i zdaje sobie sprawę, że nie pamięta, gdzie zostawił ciało. Wraca więc na miejsce swojej zbrodni, ale zostaje wezwany. Debra przesłuchuje uznanego za winnego identycznego morderstwa, jak to na kobiecie. Zostało ono popełnione przed kilkudziesięciu laty. Mężczyzna został najprawdopdodoobniej wrobiony. Trójkowy obserwuje kolejną ofiarę, a Dexter wraca na miejsce swojej niedawnej zbrodni. Po jakimś czasie odnajduje zwłoki ofiary.

Enquanto ajuda o agente Lundy a investigar novos assassinatos que insiste serem de Trinity, Dexter percebe que colocou provas no lugar errado que o poderão comprometer.

Хронический недосып приводит к трагическим последствиям: Декстер никак не может вспомнить куда он дел труп своей последней жертвы. А найти останки нужно как можно быстрее, пока их не нашёл кто-нибудь другой.

Dexter pierde pruebas que pueden exponer su secreto. Mientras tanto, la policía de Miami debe arreglárselas con dos asesinos en serie al mismo tiempo, ya que el "asesino de vacaciones" podría frenar la industria turística de la ciudad.

Dexter tappar bort välbehövliga bevis i Trinity Killer-fallet. Bevis som kan komma att avslöja hans hemlighet. Polisen handskas nu mer två olika seriemördare, varav en av dem, Semestermördaren, hindrar turismen i Miami.

Babalık görevinin yarattığı baskı Dexter’ın dünyasını altüst eder. Dexter, dikkatsizliği sonucunda karanlık tarafını tüm dünyaya ifşa edecek cinayetin en önemli kanıtlarını nereye sakladığını unutur. Ekibin ilk görevi Miami’nin zengin turizm endüstrisini tehdit eden, tatil yapan insanları hedef alan ve soygundan cinayete dönüşen “Tatil Cinayetleri” dosyasını çözmektir.

ديكستر يخطئ الأدلة التي يمكن أن تكشف سره. في هذه الأثناء، يجب على مركز شرطة ميامي التوفيق بين اثنين من القتلة المتسلسلين في نفس الوقت.

Enquanto ajuda o agente Lundy a investigar novas mortes que ele atribui a Trinity, Dexter percebe que colocou provas importantes no lugar errado e pode se comprometer.