Chemistry

Dexter Morgan wollte die Serienmörderin Hannah McKay eigentlich zur Strecke bringen, stattdessen landete er mit ihr im Bett. Das hat Konsequenzen: Kriminaljournalist Sal Price, der Hanna ebenfalls auf der Spur ist, will Dexter und Hanna zu einem Interview erpressen. Unterdessen sucht Captain Laguerta weiter fieberhaft nach dem wahren Bay-Harbour-Metzger.

Quinn falls back into his old ways as he makes some questionable choices to protect Nadia. Things heat up as Dexter and Hannah grow closer, but when Sal Price discovers the two are involved, he wants the exclusive story.

Dexter on hämmentynyt, koska hänen on vaikea pysyä erossa Hannah'sta. Debra ja rikoskirjailija Sal Price haluavat saada Hannah'n nalkkiin. Todisteiden kadottua Isaak Sirko vapautetaan, ja Batista epäilee Quinnia likaisesta pelistä.

Quinn retombe dans ses vieilles habitudes, lorsqu'il fait un choix discutable pour protéger Nadia. Les choses se réchauffent entre Dexter et Hannah qui se rapprochent, mais quand Sal Price découvre leur relation, il réclame l'exclusivité de l'histoire d'Hannah.

העניינים מתחממים ככל שדקסטר והאנה מתקרבים האחד לשנייה, וכאשר סאל מגלה על השניים הוא דורש בלעדיות על הסיפור. בינתיים, סאל עוזר לדברה לחשוף ראיות חדשות על האנה בעוד קווין מקבל החלטות כדי להגן על נדיה.

Quinn cade preda delle sue vecchie abitudini e prende delle decisioni discutibili per proteggere Nadia. Dexter e Hannah si avvicinano sempre di più, ma Sal Price scopre il loro legame e intende assicurarsi l'esclusiva.

Quinn valt terug in zijn oude manieren als hij een aantal twijfelachtige keuzes maakt om Nadia te beschermen. Het wordt broeierig als Dexter en Hannah naar elkaar toe groeien, maar wanneer Sal Price ontdekt dat de twee op elkaar vallen, wil hij het exclusieve verhaal.

Dexter i Hannah zbliżają się do siebie i robi się gorąco, a kiedy Sal Price odkrywa ich związek, chce wywiadu na wyłączność.

Quinn volta aos seus velhos hábitos, fazendo algumas escolhas questionáveis para proteger Nadia. As coisas ficam mais tensas conforme Dexter e Hannah se aproximam, mas quando Sal Price descobre que os dois estão envolvidos, ele mete-se onde não deve.

Чтобы защитить Надю, Куинн возвращается к былому и делает один сомнительный выбор. Страсти накаляются, когда Декстер и Ханна становятся близки. Но когда их обнаруживает Сэл Прайс, он хочет эксклюзивную историю.

Quinn quiere proteger a Nadia pero para lograrlo recae en antiguas malas costumbres. La atmósfera se recalienta entre Dexter y Hannah, pero cuando Sal Price descubre que están juntos, quiere la historia en exclusiva.

Dexter och Hannah kommer varandra närmare, och när Sal Price upptäcker att de har ihop det vill han ha ensamrätt på informationen. Sal hjälper Debra hitta nya bevis mot Hannah, och Quinn tar tvivelaktiga beslut för att skydda flickvännen Nadia.

يعود كوين إلى طرقه القديمة حيث يتخذ بعض الخيارات المشكوك فيها لحماية ناديا.