Na pláži je nalezena uříznutá ruka. Řeší se, zda je to práce vraha s chladicím vozem. Dexterovi je místo, kde byla končetina naaranžována na opalovacím lehátku s kyblíkem, více než povědomé. Kdysi tu trávil prázdniny… Kapitán Matthews oznámí Laguertové, že ruka patří Tonymu Tuccimu, a pověří ji, aby zašla za jeho matkou. Ta Laguertovou prosí, aby policie našla i synovo tělo a mohl být pochován.
Je nalezena další část Tucciho těla. Tentokrát noha. A opět na místě Dexterova dětství. S Angelem zjistí, že části těla odřezává zločinec zaživa. Musí ho tedy najít. Laguertová to bere velmi vážně kvůli matce Tucciho.
Der Kühlwagen-Killer hinterlässt Dexter verstörende Nachrichten: Er drapiert Leichenteile an den Orten von Dexters Kindheitserinnerungen. LaGuerta muss unterdessen ihre Fahndung nach dem Hauptverdächtigen, Nachtwächter Tony Tucci, verändern. Und Doakes fürchtet um sein Leben seit er sich mit einem Gangsterboss angelegt hat.
The Ice Truck Killer begins leaving pictures from Dexter's childhood at the crime scenes. Is the killer trying to tell Dexter something about his own past?
On Halloween, Dexterin lempipyhä. Kylmäautomurhaaja alkaa jättää polaroidkuvia ja ruumiinosia rikospaikoille. Dexter uskoo miehen yrittävän kertoa hänelle jotain. Ritaa vaivaa naapurin koiran haukunta ja Dexter harkitsee tekevänsä asialle jotain. Dexter tutkii omia lapsuuskuviaan ja epäilee erään uhrin olevan vielä elossa.
Dexter est hanté par une multitude de souvenirs ravivés par les actes du tueur en série. Ce dernier s'est permis de fouiller dans les photos d'enfance de Dexter pour en apprendre davantage sur le passé de l'expert. Chaque mise en scène du tueur recrée un événement de la vie de Dexter, à l'aide une partie du corps d'une nouvelle victime. Un petit jeu qui le jette au pied du mur, en quête de sa véritable personnalité, sous la forme d’une psychothérapie de choc. Le mutilé, Tony Tucci, serait toujours en vie et l'espoir de le sauver motive les membres de la brigade. La compagne de Dexter, Rita, décide de prendre en main ses frayeurs et trouve une solution à son problème de voisinage. Elle se découvre un goût pour la confrontation, une nouvelle force d'action. À deux, ils franchissent un pas important dans l'intimité de leur couple, en pleine mutation.
"רוצח משאית הקרח" מתחיל להשאיר תמונות ילדות של דקסטר בזירות הפשע.
האם הוא מנסה לספר לו משהו על עברו?
Misteriozni ubojica iz kamiona hladnjače nastavlja svoj zločinački niz i ostavlja dijelove tijela svoje posljednje žrtve na mjestima koja su povezana s Dexterovim djetinjstvom. Dexter je primoran suočiti se s tegobnim uspomenama iz svoje mračne prošlosti. Približava se Noć vještica i Rita poduzima drastične mjere kako bi prekinula iritantno lajanje susjedova neobuzdanog psa. Cinični susjed kao da uživa što njezina djeca noću ne mogu spavati. I dok poručnica Laguerta pokušava naći najbolji put kako razgovorom utješiti majku posljednje žrtve serijskog ubojice, Angel ne može naći odgovarajući dar svojoj supruzi povodom godišnjice braka, a netrpeljivost prema detektivu Doakesu eskalira kada osumnjičeni kriminalci počinju pratiti Guerreru.
Újra feltűnik a sorozatgyilkos, azaz csak áldozatának testrészei. Egy kézfejet, és egy lábfejet hagy a helyszínen. A közös mindenben Dexter és a múltja! A testrészek mind a sorozatgyilkosnak kinyilvánított Tony Tucci-é, aki elhelyezte a testrészeket a jégkorong pályán. Felcsillan, így a remény, hogy még életben van. Dex sem bír a tudattal, hogy a testrészeket, olyan helyre helyezi el már-már ?partnere?, amelyhez emlék köti, és melyet fotó is rögzít. Halloween közeledtében Rita is meglepi kedvesét. Doakes sem érezheti magát biztonságba társai tettei miatt, de a végén kellemesen csalódik!
Trama: l’icetruck killer ha colpito ancora, stavolta ha lasciato una mano mozzata su un lettino in spiaggia e ha scattato una foto. Dexter trova la scena molto familiare e scavando nei ricordi scopre che era già stato in quel posto da piccolo con la famiglia adottiva e avevano scattato una foto identica. La mano appartiene al guardiano dello stadio, Tony Tucci, che è ricercato perché è l’indiziato principale, quindi Laguerta ha sbagliato e sta dando la caccia all’uomo sbagliato. Il killer lascia altre tracce utilizzando parti del corpo di Tucci e scattando delle foto per “giocare” con Dexter in modo che lui segua un percorso preciso e arrivi dove vuole portarlo. Seguendo il percorso fotografico Dexter capisce dove il killer tiene il guardiano e va subito a controllare, trova Tucci legato, bendato e mutilato pronto per essere ucciso da lui: un “regalo” dell’ice truck killer, ma Dexter non lo uccide e chiama la polizia.
Curiosità: la canzone verso la fine dell’episodio è “Hidden” di Daniel Licht.
Quando Dexter guarda sul retro della fotografia e vede una faccina che sorride, vediamo che la carta fotografica usata è HP. Ma la stampa di foto digitali non era ancora stava inventata quando Dexter era ragazzo.
Dexter: Dexter Morgan, this is your life. (Dexter Morgan, questa è la tua vita). La frase proviene dal famoso show degli anni 50-60 This is Your Life, dove alle celebrità veniva “teso un agguato” e venivano intervistate e venivano ricongiunte con vecchi amici e spesso la cosa finiva in lacrime. Una specie di Carramba insomma…
Rita è vestista da Lara Croft (Tomb Raider).
Terwijl de jacht op de Ice Truck Killer wordt verdergezet, worden her en der afgehakte lichaamsdelen gevonden? vermoedelijk de visitekaartjes van een ongeduldig wordende dader. Er worden ook lichaamsdelen achtergelaten op plekken die gelinkt zijn met Dexters jeugd. Rita kidnapt een lawaaierige hond en geeft hem een betere thuis. Dexter vindt het jongste slachtoffer van de Ice Truck Killer, verminkt maar nog in leven, vastgebonden op een tafel.
Morderca z chłodni na kółkach zawęża grę z Dexterem zostawiając w różnych miejscach Miami fragmenty ciała porwanego ochroniarza.
Dexter zauważa dziwne podobieństwo pomiędzy miejscami zbrodni a wspomnieniami z dzieciństwa. Okazuje się, że morderca odtwarza fotografie i zostawia tym samym mapę, którą odczytać potrafi tylko Dexter.
Sytuacja staje się bardzo napięta, kiedy wychodzi na jaw, że porwany policjant żyje, jednak codziennie traci jedną część ciała.
O Assassino do Caminhão de Gelo deixa partes do corpo de sua vítima mais recente em lugares ligados a infância de Dexter, o que leva Dexter a confrontar o seu passado negro. Com o aproximar do Halloween, Rita tem problemas com o cão de uma cínica vizinha. A Tenente LaGuerta procura dar conforto a mãe da última vítima do Assassino do Caminhão de Gelo e, a pressão sobre o Sargento Doakes aumenta quando aliados de Guerrero começam a segui-lo.
Убийца на рефрижераторе начинает оставлять послания рядом с отрезанными конечностями своей жертвы. Но что именно он хочет сообщить Декстеру?
El pasado de Dexter se aparece en el presente cuando comienzan a aparecer restos de un cuerpo por todo Miami, regalos del Asesino del Camión de Hielo. Las horrorosas imágenes creadas entre los recuerdos de infancia de Dexter comienzan a provocar que Dexter se cuestione su propio pasado y sus motivos para controlar sus oscuros impulsos.
Ice Truck-mördaren lämnar efter sig foton från Dexters barndom. Varför känner han till Dexters privatliv och vad vill han säga med dessa meddelanden ämnade åt Dexter?
Miami’nin çeşitli yerlerinde ceset parçaları bulunmaya başlar. Aslında bunlar Ice Truck Killer diye adlandırılan seri katilin hazırladığı hediyelerdir. Tüm bunlar dolayısıyla Dexter çocukluk anılarına geri dönecek, geçmişini ve karanlık dürtülerini kontrol etme sebeplerini sorgulamaya başlayacaktır. Bu arada Tony Tucci’nin peşine düşen LaGuerta’nın araştırması onun Buz Kamyonlu Katil'le bağlantısı olduğuna dair yeni bilgilerin ortaya çıkmasıyla farklı bir yön kazanır.
아이스 트럭 킬러는 덱스터의 어린 시절의 사진을 범죄 현장에 남기기 시작한다. 살인범이 덱스터에게 자신의 과거에 대해 뭔가 말하려고 하는 걸까?
يبدأ قاتل شاحنة الثلج في ترك صور من طفولة دكستر في مسرح الجريمة. هل القاتل يحاول إخبار ديكستر بشيء عن ماضيه؟
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
hrvatski jezik
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Türkçe
한국어
العربية