Když Arthur unese malého chlapce, Dexterovi dojde, že začal novou sérii a vraždy jsou 4, ne tři. Zmizení chlapce se stává hlavní zprávou všech sdělovacích prostředků, což přitahuje pro Dextera nechtěnou pozornost. Podaří se mu zjistit, kde se Arthur nachází díky Jonahovi, který mu poví, že se otec jel podívat na domy na prodej.
Dexter dachte er hätte den Trinity-Killer durchschaut. Aber als ein 10-jähriger Junge verschwindet, muss er noch einmal alles in Frage stellen. Und mit jedem weiteren Schritt vorwärts muss er sich der Tatsache stellen, dass er vielleicht mehr mit dem Massenmörder gemein hat, als ihm lieb ist. Unterdessen geraten immer mehr Geheimnisse ans Licht
Dexter finally believes he understands the beast known as Trinity. But when a ten-year old boy goes missing, Dexter is forced to question everything he’s learned up to this point.
Arthuria varjostava Dexter kokee kammottavan yllätyksen. Deb yrittää selvittää, mitä Christine tietää Lundyn ampumisesta.
Dexter pense enfin comprendre le monstre qu'est Trinité. Mais lorsqu'un garçon de 10 ans disparaît, Dexter doit remettre en question tout ce qu'il a appris jusque-là. C'est une course contre la montre qui s'installe. Et plus le temps passe plus Dexter se rend compte qu'il pourrait finalement avoir plus de points communs avec Trinité qu'il ne veuille l'admettre.
כאשר ארתור חוטף חוטף ילד קטן מהמשחקייה, דקסטר מבין כי מחזור ההרג שלו החל שוב והוא כולל ארבע הריגות, ולא שלושה. היעלמותו של הילד מופיעה בכותרות הראשיות במיאמי ודקסטר מקבל רמז על מקום הימצאו של ארתור כאשר בנו ג'ונה אומר לו שאביו חיפש לאחרונה בתים למכירה. דברה לבסוף נותנת את הראיון לעיתונאית כריסטין היל כמו שהבטיחה לה. דברה הופכת את הקערה על פיה, והיא הופכת להיות המראיינת ושואלת את כריסטין איך היא הצליחה להגיע למקום שבו היא ולאנדי נורו כל כך מהר, במיוחד מאחר שהיא גרה מרחק של שעה נסיעה משם. דברה ובטיסטה מחליטים להזמין בדיקת דנ"א של כריסטין, ומופתעים מהממצאים. כריסטין מנסה ליצור קשר עם אביה באופן נואש, כדי לקבל את עזרתו.
Dexter azt hiszi, hogy teljesen kiismerte Szentháromságot, egészen addig, amíg egy 10 éves kisfiú el nem tűnik.
Deciso a fermare Arthur Mitchell una volta per tutte, Dexter scopre un ulteriore, agghiacciante tassello nei cicli omicidi di Trinity. Nel frattempo, con la scusa dell'intervista, Debra affronta Christine e convince Batista del coinvolgimento della giovane donna nell'assassinio di Frank Lundy.
Dexter denkt dat hij eindelijk de Trinity Killer begint te begrijpen, echter als hij een tien-jarige jongen ontvoert, wordt al zijn kennis in twijfel gebracht. Het wordt een race tegen de klok. En met elke stap dat hij dichterbij komt, wordt Dexter geconfronteerd met de mogelijkheid dat hij meer gelijkenissen heeft met Trinity dan hij dacht. Meer geheimen thuis: Cody wordt gedwongen om Dexters leugen te verdedigen en Masuka is getuige van iets wat niet durft te vertellen. En door Debras ontdekkingen komen de agenten van Miami Metro voor een pittig dilemma te staan.
Dexter w ostatniej chwili ratuje przed śmiercią chłopca, którego porwał Trójkowy. Nie udałoby się to bez pomocy syna Arthura, która przekazał Dexterowi adresy domów pochodządzące z historii internetowej przeglądarki, którą posługiwał się morderca. Dzięki testom DNA policja dowiaduje się, Christine jest córką Trójkowego.
Dexter acha que sabe tudo sobre o Trinity Killer até que um garoto de 10 anos de idade desaparece.
Теперь Декстер считает, что понял монстра известного как Троица. Но когда Артур похищает 10-летнего мальчика, Декстеру приходится переосмыслить все, что он знал до этого. Дебра соглашается на интервью с Кристин Хилл и ставит вопрос ребром: как она добралась до места преступления быстрее чем могла. Кристин тщетно ищет помощи у своего отца.
Dexter cree finalmente entender a la bestia conocida como Trinity. Pero cuando un niño de 10 años desaparece, Dexter se ve forzado a preguntarse todo lo que ha aprendido hasta ahora. Es una carrera contra el reloj. Y con cada paso adelante, Dexter debe enfrentarse a la posibilidad real de que quizás tenga más en común con Trinity de lo que le gustaría admitir. Los abundantes secretos -desde Cody, que es obligado a defender una de las mentiras de Dexter, Masuka que no se atreve a confesar lo que habría deseado por Acción de Gracias, y Debra, cuyos recientes descubrimientos forzarán a uno de los mejores policías de Miami a tomar una decisión imposible.
Dexter tror sig känna Trinity-mördaren utan och innan till en 10 årig pojke går saknad.
Dexter sonunda Üçlemeci Katil olarak bilinen canavarı anladığına inanmaya başlar. Ancak 10 yaşında bir erkek çocuk kaybolunca Dexter, bu noktaya kadar öğrendiğini düşündüğü her şeyi sorgulamak zorunda kalır. Dexter, adım adım ilerledikçe Üçlemeci’yle tahmin ettiğinden daha çok ortak noktası olduğuyla yüzleşir. Cody, Dexter’ın yalanlarından biri yüzünden onu korumak zorunda kalır.
يعتقد ديكستر أخيرًا أنه يفهم الوحش المعروف باسم قاتل الثالوث. ولكن عندما يختفي طفل يبلغ من العمر عشر سنوات، يضطر ديكستر إلى التشكيك في كل ما تعلمه حتى هذه اللحظة.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Türkçe
العربية