Josefina le cuenta a Joaquín que hay altas probabilidades de que el hijo que tuvo con Mariana esté vivo, pues asegura tener contacto con Primitiva, la mujer que estaba en labor de parto junto a la hacendada. Joaquín corre a La Victoria para contarle a Mariana las noticias sobre su hijo; sin embargo, interrumpe una importante conversación que sostiene la hacendada con Joe.