Zoila (Judy Reyes) und Valentina (Edy Ganem) stehen jeweils vor einer wichtigen Entscheidung, die ihre Zukunft bestimmen wird. Marisol (Ana Ortiz) verkündet, dass sie eine Agentur für Hausmädchen eröffnen wird. Carmen (Roselyn Sanchez) bittet sie überraschenderweise, auch für sie eine Stellung zu suchen. Blanca (Naya Rivera) hingegen quält sich mit ihrem neuen Arbeitgeber herum und entdeckt ein verstörendes Geheimnis. Schließlich taucht auch noch ein völlig unerwarteter Besucher in Beverly Hills auf.
Marisol begins a new business venture; Blanca struggles with her new employer.
Zoila et Valentina doivent toutes les deux faire un choix important concernant leur futur. Pendant ce temps, alors que Marisol décide d'ouvrir une nouvelle agence de placement de bonnes, Carmen insiste pour être sa première cliente. Blanca se dispute avec sa nouvelle patronne et découvre un secret troublant. Un visiteur inattendu arrive à Beverly Hills...
מריסול מתחילה מיזם עסקי חדש, וכרמן מתעקשת להיות הלקוחה הראשונה שלה. בינתיים, בלנקה מגלה סוד מטריד, ואורח בלתי צפוי מגיע לבברלי הילס...
Quando Marisol inizia un nuovo lavoro, Carmen insiste per essere la sua prima cliente. Zoila e Valentina devono prendere delle decisioni serie sul loro futuro. Blanca ha dei problemi con uno dei suoi datori di lavoro, e scopre un segreto inquietante. Un visitatore inaspettato arriva a Beverly Hills.
Zoila y Valentina se enfrentan a una seria decisión sobre su futuro.
