Marisol verdächtigt Nicholas, noch mehr Geheimnisse zu haben. Weil Evelyn mehr Zeit mit Tony verbringen will, heckt sie einen Plan aus, damit Adrian das Haus verlässt. Genevieve bestärkt indessen Zoila darin, eine Begleitung zu ihrem Familienfest mitzunehmen. Carmens neuer Job führt zu Reibereien mit Rosie. Während Genevieve Neuigkeiten über Remi erfährt, kommen sich Valentina und Ethan näher.
Marisol believes Nicholas could be hiding something from her. Genevieve wants Zoila to bring a date with her to try and make Pablo jealous. Evelyn wants Adrian out of the house to spend some time with Tony. Carmen and Rosie fall out over Carmen's new job. Valentina and Ethan's relationship develops. Genevieve hears something shocking about Remi.
Marisol ryhtyy selvittämään totuutta kihlatustaan. Zoila yrittää tehdä Pablon mustasukkaiseksi, ja Rosie puolestaan on mustasukkainen Spencestä. Aviomiehen läsnäolo hankaloittaa Evelynin kiihkeää syrjähyppyä.
Zoila s'apprête à passer une soirée avec Pablo qu'elle n'a pas vu depuis plusieurs semaines et Genevieve lui donne de précieux conseils de séduction. Hélas, l'entrevue tourne au drame lorsque Pablo révèle à son épouse qu'il voit une autre femme. Marisol confie ses doutes sur Opal et son fils Ethan à Taylor. La complicité entre Rosie et Mr Kenneth grandit jour après jour. Evelyn entame une liaison enflammée avec son garde du corps.
העבודה של כרמן יוצרת קרע בינה ובין רוזי, מריסול חושדת שניקולס מסתיר משהו, ז'נבייב מעודדת את זוילה להביא דייט לאירוע משפחתי כדי לגרום לפבלו לקנא, ואוולין מנסה לבלות יותר זמן עם טוני.
Taylor meglátogatja Marisolt, és beszélgetés közben kiderül, hogy Nick nem akar házassági szerződést kötni, amit mindketten nagyon furának találnak. Carmen annyira szorult helyzetben van, hogy kénytelen Westmore-ékhoz jelentkezni bentlakó szobalánynak, amit Rosie nehezményez. Evelyn szeretne több időt tölteni Tony-val, ám Adrian folyamatosan a házban téblábol, ezért ki kell valamit találnia. Valentina és Ethan randija nagyon jól sikerül. Pablo bejelenti Zoila-nak, hogy a keresztfiuk partijára a barátnőjével érkezik, ezért az asszonynak is sürgősen kísérő után kell néznie, amiben persze Genevieve azonnal a segítségére siet.
Marisol crede che Nicholas possa nasconderle qualcosa. Genevieve chiede a Zoila di portarla con lei a un appuntamento per cercare di rendere Pablo geloso. Evelyn vuole Adrian fuori di casa per trascorrere del tempo con Tony. Carmen e Rosie litigano riguardo il nuovo lavoro di Carmen. Il rapporto fra Valentina e Ethan si sviluppa. Genevieve sente qualcosa di sconvolgente su Remi.
Marisol suspeita que Nicholas possa estar escondendo outro segredo. Genevieve incentiva Zoila a levar um rapaz como acompanhante em um evento familiar na esperança de despertar ciúmes em Pablo. Para poder passar mais tempo com Tony, Evelyn monta um plano para que Adrian saia de casa. O novo emprego de Carmen causa conflitos com Rosie. Valentina e Ethan ficam mais próximos ao mesmo tempo em que Genevieve recebe notícias inesperadas sobre Remi....
Marisol sospecha que Nicholas oculta un importante secreto. Mientras, Genevieve anima a Zoila a organizar un importante evento familiar con la esperanza de que Pablo se sienta celoso. Mientras busca la manera de pasar más tiempo con Tony, Evelyn idea un plan para que Adrian se vaya de casa. Por otra parte, el nuevo trabajo de Carmen suscita diversas discrepancias entre ella y Rosie. Además, Valentina y Ethan estrechan su relación al tiempo que Genevieve recibe inesperadas noticias sobre su hijo Remy.
