Devil May Cry

Widerwillig übernimmt Dante einen Auftrag, den ihm sein Agent Morrison vermittelt hat: Er soll als Leibwächter das Waisenmädchen Patty beschützen, das ein riesiges Vermögen geerbt hat. Damit muss er sich bald mit einer Dämonenhorde herumschlagen, die verhindern will, dass Patty ihr Erbe antritt. Kaum ist die Teufelsbande aus dem Weg, da wartet schon die nächste unangenehme Überraschung auf Dante...

Dante, a supernatural mercenary, is hired as the bodyguard of a young orphaned girl who is the heir to a large fortune. He must protect her from the demons sent by those who want the estate for themselves

Encore une fois à cours d’argent, Dante se voit forcé d’accepter la nouvelle mission que lui propose Morrison. Il s’agit de servir d’escorte à une jeune fille qui serait l’héritière d’une des familles les plus fortunées du pays et qui semble intéresser de nombreux démons …

A főhőst, Dantét, egy Patty nevű kislány fogadja fel testőrként. Az árva kislány óriási örökség várományosa, amit három férfi is meg akar szerezni. Dante megmenti a kislányt, és kideríti, hogy a három férfi közül az egyik démon. Először szerepel Dante, Patricia "Patty" Lowell és Morrison.

Dante, un mercenario soprannaturale, viene assunto come guardia del corpo di una giovane ragazza orfana che è l'erede di una grande fortuna. Egli deve proteggerla dai demoni inviati da coloro che vogliono la tenuta per se stessi.

とある街で便利屋「Devil May Cry」を営むダンテの元に、仲介屋モリソンが仕事をもってやってくる。パティという少女を、ローエル家に送り届けるという仕事だ。パテイは、先日亡くなった名門ローエル家当主の隠し子だというのだ。退屈そうな仕事に乗り気ではないダンテだったが、モリソンの策にはまって渋々仕事を引き受ける事に。しかしローエル家への道中を進むにつれ、事態はきな臭くなっていく。パティを狙う無数の悪魔――。便利屋ダンテの真の顔、デビルハンターとしての仕事がここに開幕する！

Dante, um mercenário sobrenatural, é contratado como guarda-costas de uma jovem órfã que é o herdeiro de uma grande fortuna. Ele deve protegê-la dos demônios enviados por aqueles que querem a propriedade para si

Dante, un mercenario, es contratado para proteger a una niña que va a heredar una gran fortuna, de los demonios que quieren conseguirla para ellos.

但丁接到一个任务，要保护富人家的私生女帕蒂，这是富人死后遗嘱中要求的，且财产全部由其继承，但是富人家的其他兄弟姐妹找了杀手一步步逼近帕蒂。

Dante, meio humano e meio demônio, é encarregado de levar a suposta herdeira do patrimônio Lowell até a casa da família para ela "receber" a herança, porém demônios e os parentes da garota farão de tudo para que ela não consiga chegar ao seu destino.