A flashback sheds light on Mary's past. In the present, a convoy with precious cargo hits a roadblock as the White Rabbit creeps closer to his prey.
O passado de Mary é revelado em analepse. No presente, a escolta de um bem valioso depara-se com um obstáculo e o Coelho Branco está mais próximo da sua presa.
Um flashback esclarece o passado de Mary. No presente, um comboio com uma carga preciosa enfrenta um obstáculo e os capangas do Coelho Branco se aproximam do alvo.
Ein Rückblick beleuchtet Marys Vergangenheit. In der Gegenwart stößt ein Konvoi mit wertvoller Ladung auf eine Straßensperre, während der Weiße Hase seiner Beute näher kommt.
Un flashback fa luce sul passato di Mary. Nel presente, un convoglio con un carico prezioso incontra un blocco stradale, mentre il Bianconiglio si avvicina alla sua preda.
Воспоминания проливают свет на прошлое Мэри. Тем временем конвой с ценным грузом сталкивается с препятствием, а Белый Кролик неумолимо приближается к своей добыче.
明らかになるメアリの過去。時は変わって現在、貴重な積荷を運ぶ護送車が行く手を阻まれ、ホワイト・ラビットが獲物に忍び寄る。
Ve vzpomínce vyjde najevo, co všechno Mary prožila. Zpátky v současnosti se kolona s drahocenným nákladem musí zastavit a Bílý Králík se přiblíží ke svojí kořisti.
