Dans leur commissariat, la réalité du terrain vient bousculer les certitudes des élèves. Aux côtés de ses collègues, Madison s’imprègne de son nouveau statut de gardienne de la paix.
