La fin de l'année approche, c'est l'heure du bilan pour Ibrahima. Tom, lui, a raté des cours, perdu son contrat à bord d'un équipage et failli tout lâcher.
