Après des mois de poussière et de mauvaises surprises, les réons sont enfin terminées. L'automne arrive à grands pas et les soeurs Chevalier sont prêtes à emménager. Les filles en profitent pour finaliser la décoration de leur appartement respectif. C'est entourées de leur équipe d'experts que les soeurs célèbrent enfin.