Sepp, Michi, Moritz und Guido erneuern den Rasenplatz der Spielvereinigung Unterhaching. Nach rund acht Wochen ist das Fußballfeld wieder grün und die Greenkeeper können das bekannte Schachbrettmuster mähen, die Linien aufmalen und die Tore aufstellen. Und Sigi bewirtet mit seiner Frau Gabi und seinen Kindern das Purtschellerhaus im Berchtesgadener Land. Betten machen, Wäsche waschen und Lebensmittel verstauen: In den Sommermonaten fällt dort jede Menge Arbeit an. Denn der Hüttenwirt muss in den Bergen auch die technischen Anlagen am Laufen halten. (Text: DMAX)