Markus katapultiert mit einer Schleuder Kletterseile in die Wipfel von Weißtannen, um in den rund 40 Meter hohen Baumkronen bis zu hundert Kilo Zapfen zu ernten. Volker und seine Kollegin Svenja tauschen unterdessen mit einem mobilen Montagegerät beschädigte Glasscheiben aus. Der „Glasboy“ saugt die Scheiben mit einer Vakuumpumpe an und hebt sie an die richtige Position. Und Matthias versorgt die Einwohner im sächsischen Vogtland mit Brauchwasser. Er steuert und koordiniert mit seinem vierköpfigen Team die technischen Abläufe an der Talsperre Pirk.