Marc prüft die angelieferte Ware und Emre bedient die Ziehmaschine. Die Männer stellen in einem Metallverarbeitungsbetrieb in Köln Draht her. Im oberbayerischen Altötting werden unterdessen Markierungsstreifen erneuert. Michel fräst mit einer Maschine die Fahrbahn und sein Arbeitskollege Patrick bringt frische Farbe auf den Asphalt. Und Kai macht sich auf den Weg zu einem Campingplatz. Von den Sanitäranlagen über die Freizeiteinrichtungen bis zu den Stellplätzen: Der Inspekteur begutachtet jeden Winkel des Geländes und gibt anschließend eine Bewertung ab. (Text: DMAX)