Soichi si prende una pausa quando l'amico di Yuri lo lascia suonare nel suo negozio, ma viene umiliato e decide così di ritornare nei panni di Krauser II, furioso e ubriaco.
Соичи делает перерыв, когда друг Юрия позволяет ему поиграть в своем магазине, но унижается и решает вернуться к своему пьяному от ярости Краузеру II.
유리 친구가 유리 가게에서 놀도록 허락했을 때, 소이치는 휴식을 취했지만, 그는 굴욕감을 느꼈고, 그래서 화가 나고 술에 취한 크라우저 2세의 입장이 되기로 결심했습니다.
聡一は、友里の友人に店で遊ばせてもらい、一息つく。しかし彼は屈辱を味わい、酒に酔ってクラウザー2世として戻ることを決意する。クラウザー2世として戻ってくることにした。