Welcome to Factory Island

Due to a outbreak of Frogs at the school Barrage and Victoria schedule a emergency field trip to the recently reopened Green Apple Splat company for the entire 10th grade. There a melt down is triggered by some of the students, in-advertantly locking the students inside the factory. Barrage and Lee are able to work together to not only save the class from the melt-down but also the fearsome cyborg tazelwurms living inside the factory. In a side plot Lee discovers that the Tazelwurm planted a key like device inside his bag which proves vital in the group's survival, and it's discovered that not only did a trio of environmentalists release the frogs at the school and trigger the melt down but they also released them during the Prank, though they aren't connected to the others in the conspiracy.

En raison d'une épidémie de grenouilles à l'école, Barrage et Victoria organisent une excursion d'urgence à la récemment rouverte entreprise Green Apple Splat pour toute la 10e année. Là-bas, une crise est déclenchée par certains élèves, les enfermant accidentellement dans l'usine. Barrage et Lee parviennent à collaborer non seulement pour sauver la classe de la crise, mais aussi des redoutables cyborgs Tazelwurm vivant dans l'usine. Dans une intrigue secondaire, Lee découvre que le Tazelwurm a planté un dispositif en forme de clé dans son sac, ce qui s'avère crucial pour la survie du groupe. On découvre également qu'une trio d'écologistes a libéré les grenouilles à l'école et a déclenché la crise, mais ils ne sont pas liés aux autres membres du complot.