Podczas imprezy u kolegi Oskara Wilkowskiego nieoczekiwanie pojawia się kobieta, która jest przestraszona, pobita i prosi o pomoc. Gonią ją niebezpieczni mężczyźni. Okazuje się, że kobieta została porwana, wywieziona do lasu, była bita. W ciężkim stanie trafia do szpitala, a detektywi i policja rozpoczynają poszukiwania sprawców. Jednocześnie Jakub Nowacki i Karolina Woźny przeprowadzają prowokację, liczą, że żona Cyklopa, Diana, popełni błąd i zdradzi się, co pozwoli im wyjaśnić sprawę zabójstwa gangstera.