Nanami tricks class Q in to solving one of his cases for him by posing as Dan. When the real Dan learns of this he sends class Q off to investigate more thoroughly.
Dan y Shino hablan sobre enviar a la sección Q a un caso muy peligroso, Shino no cree que estén preparados aún, pero Dan está seguro que sí. Al llegar a la academia, Megu, Ryu, Kyu, Kinta y Kazuma ven el anuncio del examen de nivelación para todas las secciones, y se encuentran con la sección A, con la que discuten por saber cuál es la mejor sección, y en medio de la discusión llega Dan y les dice que los ayudará a descubrir quién es el mejor, antes del examen de nivelación. Dan les muestra unos videos sobre un hombre que supuestamente desapareció en medio de un campo preparado para sembrar arroz, y en la aldea donde aconteció todo el mundo creía que era una leyenda de desaparición más. La sección A deduce que puede ser un asesinato, y hacen preguntas sobre dónde y cuándo fue vista la víctima por última vez pero es Megu quien hace la pregunta clave: ¿Dejó algo el asesino en la habitación de la víctima? Y entonces el profesor Dan muestra en unos naipes la lista de cosas que había en la habitación de la víctima, los de la sección A lo descubren y van a tomar el naipe del objeto que utilizó el asesino, cuando descubren que Kyu ya lo tomó, y éste comienza a explicar cómo sucedió todo, con un simple bote de goma. Las dos secciones se enfrentan para saber quién es el ganador, y Dan no sabe qué responder, luego suena la campana y les dice que fue un empate, y que su verdadero enfrentamiento será en el examen. Cuando Dan sale de la habitación, se descubre que es en realidad Nanami Koutaro disfrazado y Dan lo reprende por hacerse pasar por él, pero que gracias a su jugarreta tomó una importante decisión. Dan llega a anunciarle a la sección Q que el caso de la aldea de Kamikakushi, del cual es parte el caso que resolvieron, se les será asignado pues es un caso inconcluso.
