A poisoning occurs at the restaurant where Conan and the Detective Boys are dining, but without knowing how to plant the poison, the investigation grinds to a halt. Detective Kobayashi looks to Conan for advice.
Tenu à l'écart d'une affaire de meurtre commis dans un restaurant, Conan est toutefois consulté par Yumi pour faire avancer l'enquête. Tout d'abord lui aussi dans l'impasse, il va commencer à y voir plus clair grâce à une remarque d'Ayumi…
