Politimanden Peter Wendel vender tilbage på jobbet efter en lang sygemelding. Han får til opgave at danne et team, der skal genåbne uopklarede sager, men må tage til takke med to tredjerangs politifolk, der tilmed hader hinanden. Snart kastes den umage trio ud i deres første sag. En ukendt morder hævder, at Sveriges mest berygtede seriemorder lyver - han har ikke begået de mord, han sidder i fængsel for. Sagen viser sig at have tråde langt ind i magtens korridorer.
Could Sweden’s most notorious killer be innocent? Detective Peter Wendel struggles to hold together his fractured psyche – and mismatched cold case team – while uncovering the truth of a cryptic message.
Peter Wendel est un détective criminologue, à la tête d'une équipe en charge des "cold cases".
Na een lang ziekteverlof gaat rechercheur Peter Wendel (Robert Gustafsson – De 100-jarige man die uit het raam klom en verdween) weer aan het werk. Hij wil een topteam vormen voor cold cases. Dat plan loopt spaak wanneer de politie een bericht krijgt van een onbekende moordenaar. Hij beweert dat de beruchtste seriemoordenaar van Zweden, die al vele jaren vastzit, in werkelijkheid onschuldig is. Om de waarheid te achterhalen heeft Wendel snel een team nodig. Hij kan op korte termijn echter alleen maar kiezen uit een groep misfits, rechercheurs waar de andere afdelingen niet meer mee willen werken. Het is niet de enige tegenslag voor Wendel. Zo krijgt hij tegenwerking van de machthebbers die de seriemoordenaar in eerste instantie veroordeelden en zich nu in het hemd voelen gezet. Wanneer Wendel en zijn tienerdochter Vera persoonlijk in de zaak worden betrokken, kan hij bovendien niet langer zijn oude angsten en gezondheidsproblemen negeren.
Aliases
Rettssamfunnets grunnleggende prinsipper blir satt på prøve og et skjult maktspill tar seg inn i de fine korridorene. Men gamle sannheter kommer for en dag og lovens voktere går ikke av veien for å bryte samfunnets felles regler i kampen for å skjule sine egne feil. I første episode er Peter tilbake i politijobben etter flere års sykefravær og skal sette sammen en ny cold case-gruppe. De eneste søkerne er to politibetjenter som hater hverandre, Jorma og Caijsa, og den odde gruppa begynner prøvende sin jakt på rettferdighet.
«Что спрятано в снегу» - новый шведский психологический триллер-драма, основанный на реальных событиях. После долгого пребывания на больничном Петер Вендель (Роберт Густафссон) возвращается на службу. Ему поручено сформировать новую команду для пересмотра нераскрытых дел об убийствах. Под его началом оказываются никогда не работавшая в полиции Барбро (Иа Лангхаммер), имеющая проблемы с алкоголем Kайса (Луизе Петерхофф) и собирающийся уходить из полиции, почти уже маклер Йорма (Кристоффер Вагелин). Совсем скоро они оказываются в центре нового расследования. Неизвестный преступник дает понять, что самый известный серийный убийца в Швеции — мошенник, что он никогда не совершал убийств за которые его осудили. Это большой скандал для Швеции: ниточки ведут в высокие коридоры власти, тень падает даже на правительство. Одновременно Венделю приходиться бороться и с самим собой. Петер каким-то странным образом оказывается связанным с новым расследованием и с преступником. Демоны, с которыми, как он считал, он справился, снова терзают его, как и психические проблемы, связанные с прошлы
Rättssamhällets grundläggande principer ifrågasätts och dolda maktspel tar sig in i de fina korridorerna. Men gamla sanningar töar fram och i jakten på att dölja sina misstag drar sig inte lagens väktare för att bryta mot samhällets gemensamma regler.
Po przerwie wywołanej chorobą Peter Wendel staje na czele nowo powstałego wydziału zajmującego się nierozwiązanymi sprawami z przeszłości.
Nach langer Krankschreibung kehrt Kommissar Peter Wendel zu seinem Job bei der Stockholmer Polizei zurück. Er soll dort eine Gruppe leiten, die sich alte Mordfälle noch einmal vornimmt - doch sein Team besteht aus eher drittklassigem und zerstrittenem Personal. Schon ihr erster Fall hat es in sich: Ein unbekannter Mörder behauptet, dass Schwedens berüchtigster Mörder ein Betrüger ist und die Morde, für die er verurteilt wurde, gar nicht begangen hat - mit Folgen bis in die höchsten politischen Kreise.
Aliases
Peter Wendelin johtama ratkaisemattomien tapausten ryhmä on alimiehitetty, ja Peter voi huonosti veljensä itsemurhan takia. Kaikki kuitenkin muuttuu, kun ystävä ja kollega löydetään yllättäen murhattuna.
