Mediet Andreas Österlund beger sig till Grinduga där pensionärsparet Inga-Maj och Arne upplever allt våldsammare fenomen. Nu är de så rädda att de hellre sover i sin husvagn. Andreas hoppas kunna se till så att paret återigen får en god natts sömn.