Set in Shanghai in the late 1910s, Qian Bao Bao (Joe Chen) is a cunning young woman who assumes the stolen identity of a female instructor at an all-male military academy in order to earn enough money to help her sick mother. During her stay at the academy, Bao Bao finds herself entangled in a complicated love triangle with the flirtatious Xiang Hao (Jia Nai Lang) and the intelligent Shen Wen Tao (Bosco Wong), who are both instructors at the academy.
Shanghai, fin des années 1910. Qian Bao Bao est une jeune femme rusée qui usurpe l'identité d'une instructrice afin de gagner suffisamment d'argent pour soigner sa mère malade. Détachée dans une école militaire, Bao Bao se retrouve prise dans un triangle amoureux avec deux soldats de l'académie : le charmeur Xiang Hao et l'intelligent Shen Wen Tao.
Una mujer, Qian Bao Bao (Chen Qiao En), que por accidente se convirtió en una instructora en una escuela militar. Ella se involucra en un triángulo amoroso mientras trata de ocultar su verdadera identidad.
