Edie zasáhne elektrický proud. To přiměje sousedky přemýšlet, co všechno s ní prožily...
Nachdem Edie gegen einen Strommast gefahren ist und einen Stromschlag erlitten hat, stirbt sie. Dave bittet Edies Freundinnen, ihre Asche zu ihrem Sohn Travers zu bringen. Lynette, Bree, Gabrielle, Susan und Mrs. McCluskey treten mit der Urne eine vierstündige Fahrt zu Travers' Schule an. Währenddessen erinnert sich jede von ihnen an ein Ereignis, bei dem Edie für sie eine wichtige Rolle gespielt hat. Und auch Travers erfährt, dass seine Mutter ihn sehr geliebt hat ...
Edie becomes the subject as the other housewives reminisce about her: with Susan recalling the first time they met; Lynnette remembers an unforgettable night; Gaby remembers an evening of friendly competition; and Bree remembers how thoughtful she was towards Orson.
Les femmes de Wisteria Lane partent en voyage pour retrouver Travers et lui apprendre ce qui est arrivé à Edie. Chemin faisant, elles repensent aux principaux événements de leur vie auxquels Edie a été mêlée. Susan se rappelle des circonstances de leur première rencontre. Lynette se souvient d'une après-midi particulièrement mémorable passée en sa compagnie. Bree, de son côté, médite sur la sollicitude dont Edie a fait preuve vis-à-vis d'Orson. Enfin, Gaby évoque le souvenir d'une amicale compétition qui l'a opposée à Edie une nuit durant. Toutes quatre se laissent peu à peu gagner par l'émotion...
אידי בריט מתה בתאונה. חברותיה נזכרות איך השפיעה על חייהן בשעה שהן נוסעות אל בנה טראוורס כדי לבשר לו על מותה.
L'episodio inizia con l'inaspettata morte per folgoramento di Edie che ovviamente non potrà partecipare alla sesta serie del telefilm, la prima senza di lei. Dave, fingendo di non sapere come fosse successo, chiede alle altre amiche casalinghe (inclusa la signora McCluskey) di portare l'urna con le ceneri di Edie al figlio Travers. Le cinque durante il viaggio rievocano una serie di aneddoti divertenti riguardanti Edie, mostrando dei flashback (come successe quando morì Eli Scruggs, il tutto-fare). In questi flashback viene raccontato quello che Edie, pur con il suo modo di fare sarcastico ed a volte brutale, aveva fatto per loro: Lynette ricorda di come l'aveva aiutata a combattere il cancro spingendola a non autocommiserarsi; Bree di quando aveva scoperto dove era andata a vivere dopo essere stata cacciata da Wisteria Lane e di come, durante uno scambio di battute piuttosto acceso, le aveva inaspettatamente dato la forza di andare a trovare il marito in prigione; Susan racconta di come riuscì a scoprire, grazie a lei, che il primo marito Karl la tradiva con la segretaria; Gaby invece ricorda una sera in cui uscite da sole per giocare a fare le mangia-uomini, Edie le confida la sua paura di invecchiare alleviata dalla convinzione (tragicamente avverata) che non sarebbe vissuta più di 50 anni. Le cinque poi arrivano a destinazione, ovvero la scuola del figlio, consegnandogli le ceneri della madre cremata. Di fronte ad un Travers apparentemente non toccato dalla morte della madre, la signora McCluskey racconta con commozione quando Edie le confidò di volere bene al figlio al punto di lasciarlo al padre per salvarlo dall'orribile persona che pensava di essere. Il figlio quindi affida il compito di spargere le ceneri di Edie alle cinque casalinghe che, tra alti e bassi, sono state le sue migliori amiche; quindi dopo una iniziale indecisione (e spinte alcuni segni lasciati dallo "spirito di Edie") decidono di spargerle nel luogo che, nonostante tutti i battibecchi
イーディの死をきっかけに、彼女の存在の大きさを改めて実感するスーザンたち。
Edie se torna o assunto enquanto suas amigas relembram sua vida: com Susan se lembrando da primeira vez que se conheceram; Lynnette se lembra de uma noite inesquecível; Gaby lembra de uma noite de competição amistosa; e Bree se lembra de como ela estava pensativa em relação a Orson.
Иди погибает от удара электрическим током. Жительницы Вистерия Лэйн решают отвезти её прах Треверсу и отправляются в долгий путь до его школы, вспоминая по дороге истории, связанные с Иди. Однако Треверс не оценил благородного жеста домохозяек, считая что мать его бросила, и тогда Карен МакКласки рассказывает об истинном отношении Иди к нему. Тем не менее, он предлагает самим им развеять прах. Подруги после небольшого раздумья приходят к решению, которое по достоинству бы оценила покойная Иди Бритт...
Al rememorar la vida de Edie, Susan recuerda su primer encuentro y Lynette reflexiona sobre una tarde memorable.
Kvinnorna blickar tillbaka på Edies liv. Susan minns när de träffades och Lynette tänker tillbaka på en minnesvärd utekväll.
Edie Britt morre em Wisteria Lane após um trágico acidente, e as mulheres se reúnem em uma viagem com a intenção de dar suas cinzas para seu filho. Durante a viagem, as mulheres relembram a vida de Edie e sua relação com cada uma delas.
